lunes, 11 de marzo de 2024

Antología en Festival Internacional Ybor City Tampa Florida

 Se presentó la Antología "Voces dispersas. Once Mujeres poetas" de Editorial Primigenios, bajo el cuidado de Ivonne Sanchez Barea y Miladis Hernández Acosta, en la Feria  Internacional del Libro en Ybor City Tampa Florida, EEUU. Estoy muy feliz de formar parte de sus preciosas páginas.



martes, 5 de marzo de 2024

Promoción de actividades del CAL en Diario de Almeria

 Hoy salió publicada una nota en el Diario de Almería de una actividad por el día de la mujer y al pie de la nota , promocionan las próximas actividades literarias de marzo y hablan de mi libro . Haré una lectura a las 19:00, en la Biblioteca Villaespesa junto a Rocío Juárez.

https://www.diariodealmeria.es/ocio/Herminia-Luque-Alejandra-Galvez-mujeres_0_1881713569.html



viernes, 1 de marzo de 2024

Candidata a II edición de Premios MIA 2024

 Ya está abierta la votación para la II edición de los Premios MIA Mujeres Influyentes de Almeria 2024. Muy orgullosa de volver a formar parte de esta gran plataforma de Mujeres talentosas de Almeria y de ser una candidata a estos premios. La gala de entrega de premios será el próximo 18 de abril. 

https://miaalmeria.com/mujeres-mia/ma-angeles-lonardi/


domingo, 18 de febrero de 2024

Presentación libro "Océano plástico" en el Faro

 El pasado 18 de febrero al mediodía, en el Faro de Mesa Roldán se llevó a cabo la presentación del libro "Océano plástico" del gran fotógrafo Carlos de Paz. Una denuncia contra el daño medioambiental que estamos haciendo y que nadie detiene. Mas de cuatro años tomando fotos artísticas del basural de mar y los desechos vertidos al agua que en sus fotos y con los poemas de Fernando Beltrán toman una dimensión increíble. Un gran trabajo que está secuenciado en video y que forma parte de la conferencia que va dando el autor. El libro es bellísimo. Gracias  a los Amigos del Faro por esta gran presentación.





jueves, 8 de febrero de 2024

Colaboro con promoción del LIX Velorio poético

 El Velorio poético del 8 de febrero se celebró en Clasijazz. El Diario de Almeria se hizo eco y me nombra entre los colaboradores dado que ya no presento los eventos peor sigo siendo parte de Poetas del sur.

https://www.diariodealmeria.es/ocio/Velorio-Poetico-Alonso-Molina-Clasijazz_0_1873614410.html




sábado, 27 de enero de 2024

Presentación del libro "Poesía en Cortijo La Duquesa"

 El pasado 27 de enero, en Málaga, en la sede de la Asociación Cortijo La duquesa, se realizó la presentación del libro que recoge todos los premiados hasta el X Premio Cortijo La Duquesa y el premio Manuel Salinas. Yo gané el accésit del premio en 2018 con el poema Hijos de la tierra.







 

sábado, 20 de enero de 2024

Homenaje a Pilar Quirosa en Librería El faro de recóndito

 El 15 de enero se cumplieron 5 años de la partida de nuestra querida amiga, poeta, escritora y mujer excepcional en todo lo que hacía, que brillaba con luz propia altruista, solidaria y muy generosa. El Diario de Almeria invita al homenaje que se realzará el lunes 22 en la Librería de Almeria El faro de recóndito y destaca un posteo mío en redes sociales recordando a mi querida amiga Pilar. Gracias, de corazón.

 https://www.diariodealmeria.es/ocio/Faro-Recondito-homenaje-Pilar-Quirosa_0_1868213940.html








viernes, 19 de enero de 2024

Presentación del libro "Destellos y pinceladas" Homenaje a los faros de Almería.

 En la Librería de recóndito se realizó hoy 19 de enero,  a las 19 hs, la presentación del libro "Destellos y pinceladas" que reúne trece poemas de trece poetas , uno para cada faro de la costa de Almeria. Ellos son los faros de: Adra,  Punta Baños, Alborán, Sabinal, Roquetas de Mar, San Telmo, Almeria, Cabo de Gata, La Polacra, Mesa Roldán, Mojácar, Garrucha y Villaricos. el libro fue ilustrado por Fernando Sevillano y colabora Amigos del Faro de Mesa Roldán. En la presentación hablaron Vicente Gómez, como anfitrión en la Librería, Mario Sanz Cruz autor del prólogo del libro y Fernando Sevillano, el autor de las obras que se exponen en la librería. Leímos poemas algunos poetas presentes que participamos en el libro: Carmen Baeza, Libertad González, Alonso de Molina y Maria Ángeles Lonardi. Gracias al numeroso público asistente.








lunes, 15 de enero de 2024

El Diario de Almeria se hace eco de los Velorios poéticos

 El pasado 11 de enero, en l sala Clasijazz tuvo lugar el primer Velorio poético del 2024. Colaboré con la difusión del mismo en mi Rincón Lonardi, espacio de radio que se emite dentro des programa "Días de radio" de Candil Radio Huércal de Almería.


miércoles, 3 de enero de 2024

domingo, 31 de diciembre de 2023

RESUMEN DE ACTIVIDADES LITERARIAS DEL 2023

 

RESUMEN DE ACTIVIDADES LITERARIAS 2023:

Empieza el año con mucha ilusión y expectativas. La nominación a los premios MIA pone de manifiesto que será un gran año. Y lo fue.

El 14 de enero de 2023 soy presentada en la plataforma MIA como Candidata a los Premios MIA, Mujeres Influyentes de Almería. Compitiendo en la categoría Comunicación y Cultura.

El 1 de febrero se publicó mi reseña en Revista Todo Literatura sobre el precioso libro "Lugares a los que volver con el buen tiempo" de Boris Rozas, publicado por Valparaíso, ganador del II Premio Internacional de poesía de Fuente Vaqueros de Granada.

Colaboré con la difusión del  Velorio poético del 2 de febrero.

 El 7 de febrero, el Centro Andaluz de las Letras, dentro de Letras Capitales, invitó a la presentación del libro para el miércoles 8 de febrero. En la Biblioteca Fco. Villaespesa presenté el libro "Tiempo de espera" de José Sarria, publicado por Valparaíso ediciones. Música: bellos Fados interpretados por Maria Simone.

El 17 de febrero se presentó en Granada, en las nuevas instalaciones de la Editorial Esdrújula, la Antología "La satisfacción del deber cumplido" homenaje al pedagogo Andrés Manjón al cumplirse cien años de su muerte. No pude estar en persona en la firma de ejemplares, pero mi poema aparece en la antología. Gracias Javier Gilabert, Gerardo Rodríguez Salas y Fernando Jaén por coordinar este gran trabajo y por invitarme a participar con un poema. Todo un honor después de conocer su magnífica obra.

El 18 de febrero, Fulgencio Martínez, director de la Revista Ágora. Papeles de arte gramático me publica estos dos poemas inéditos sobre la guerra y la Paz, tratando de buscar el equilibrio entre el bien y el mal. Poemas: La soledad de la guerra y un mundo en Paz.

El 19 de febrero la prestigiosa Revista Entreletras publica mi reseña sobre el libro "Tiempo de espera" de José Sarria.

El Diario de Almería publica una nota invitando a l Velorio poético del 2 de marzo. Colaboro con la difusión del mismo.

Viernes 3 de marzo I Gala de entrega de Premios de MIA Mujeres Influyentes de Almería 2023 en el Auditorio Maestro Padilla. Participé en la categoría Comunicación y Cultura.

Programa emitido el 4 de marzo dentro  de las actividades por el Dia de la Mujer. Encantada de participar nuevamente de este maravilloso ciclo "Poéticas de la inteligencia" organizado por el Museo de la Mujer, dependiente del Centro de Estudios de la mujer ANGH de la Academia Nacional de Historia y Geografía de la UNAM Universidad Nacional Autonómica de México. Gracias Dra. Beatriz Saavedra por volver a invitarme. En esta ocasión hablamos sobre Irene Vallejo vida y obra.

El 5 de marzo participé una vez más del Quejío de Córdoba, Festival Grito de Mujer. Este año en la Antología virtual bajo el lema “Madre de la tierra”  Muy agradecida a los coordinadores Maria Pizarro y Sergio C Pérez.

El pasado sábado 15 de abril me comunicaron que he ganado el 3º premio del II Concurso de Relato corto Orgullo Rural de Galerna en Granada. Una gran alegría y un homenaje a mis padres y abuelos, gente de campo, de ambiente rural.

El miércoles 19 de abril a las 19 hs en la Biblioteca Fco. Villaespesa, el Centro Andaluz de las Letras presenta el libro "Con voluntad de amanecer" de Juan Javier Ortigosa Cano, Editorial Sonámbulos. La presentación la realizó Maria Ángeles Lonardi.

El 22 de abril a las 19 hs en el Patio del Ayuntamiento de Granada, se realizó la Lectura Colectiva  de algunos de los participantes del libro "La satisfacción del deber cumplido" Homenaje al educador, pedagogo y sacerdote Andrés Manjón. Un honor estar entre ellos.

El 24 de abril la Revista literaria Todo Literatura publica la reseña que hice del precioso libro "Con voluntad de amanecer" de Juan Javier Ortigosa, editado por Sonámbulos Ediciones.

El 30 de abril presenté a Manu Erena en Almería. Muy agradecida a Manuel Iborra, organizador de la 43º Feria del Libro de Almeria, por invitarme a presentar el libro ""Aunque vuelvas a tener miedo" de Manu Erena (Jaén 2005) en la 43º Feria del Libro de Almeria, en el salón de actos de la Delegación de Gobierno de la Junta de Andalucía. Ha sido un placer y un gratísimo descubrimiento que me ha deslumbrado. Es increíble que un joven escriba con tanta soltura y tanta profundidad. Me alegra saber que hay esperanzas, en la poesía hay futuro!

El 1º de mayo, en la caseta de Círculo Rojo en la 43º Feria del Libro de Almeria, estuve firmando ejemplares de mis libros Soles de nostalgia y En el vértigo azul de una mirada. Y me reencontré con mi querido Francisco Illán Vivas que estuvo firmando en Escritores Irreverentes, junto a autores de Murcia y a su editor M.A.R. Miguel Ángel Rus.

El 2 de mayo Felipe Sérvulo me envió su libro "Cúmulos de plutonio" de In-Verso Ediciones titulado "Cúmulos de plutonio" y yo escribí la reseña que publicó la Revista Entreletras. Un libro homenaje a Sadako Sasaki, una niña sobreviviente del bombardeo a Hiroshima con la bomba atómica. Sadako sobrevivió peor la leucemia por la "lluvia negra" la mató. Cuando la  niña murió le faltaban algunas grullas de origami para llegar a las mil y los amigos se las completaron metieron todas las grullas en su féretro. El autor vuelve a Japón  y le lleva grullas de origami para que se cumpla el deseo de Sadako. Es un puente cultural de respeto y afecto con la cultura oriental, un puente que nos une y acerca; una historia de amor que renueva las esperanzas en un mundo cada vez menos humano.

El 8 de mayo, la Revista Todo Literatura publica la reseña que escribí del libro "Aunque vuelvas a tener miedo" de Manu Erena, editado por Penguin Random House, Plan B.

Colaboro con la difusión del Velorio poético de Poetas del sur del 1 de junio.

Nos reunimos el 15 de junio, en los estudios de grabación de Candil Radio en Huércal de Almería para grabar el cierre de temporada de "Rincón Lonardi", mi espacio radiofónico en el Programa "Días de radio" que conduce Antonio Almécija Blanes, para hablar de la poesía actual, los Velorios Poéticos de Poetas del Sur, L a Revista de Sur a sur y el Foro Internacional de la cultura de Baza. Gracias por acompañarme Libertad González, Alonso de Molina y Perfecto Herrera. Y gracias por supuesto, a mi querido Antonio, que sin su generosidad este Rincón no existiría.

Desde el 27 de junio hasta el 8 de septiembre en la Casa de las Conchas, en Salamanca, se expusieron las fotografías y los poemas que forman parte del libro "Sombras que iluminan". Participé en este gran trabajo del Colectivo fotográfico de Leganés junto a 21 fotógrafos y 21 poetas. Luis Talaván puso las fotos y yo los poemas.

El 29 de junio participé en el programa Páginas de Babel que, Editorial Ruinas Circulares, emite por youtube desde Buenos Aires. Estuve leyendo un poema de los míos dentro de los convocados al Premio Rubén Reches de Poesía. Gracias Patricia Bence por invitarme a participar. Todo un lujazo compartir tu programa con tantos autores talentosos.

En el pasado mes, en el número de junio de 2023, la Organización internacional Mayors of Peace destaca el homenaje a Sadako Sasaki en el libro de Felipe Sérvulo y en julio de este año, el Ayuntamiento de Castelldelfels se hace eco de esa publicación. En la nota hacen referencia a la reseña que yo hice del libro publicada en Todo Literatura, en España. Todo un honor! Un libro imperdible!

El  6 de julio se presentó en Argentina, en el Centro Naval sede central este libro, el tercero de la trilogía de Zulma Nicolini sobre los marinos argentinos. Participo en este fabuloso libro con un poema: Los hombres de mar.

La Revista Poetics Galaxy Atunis publicó a primeros de agosto mis "Cuatro poemas" traducidos al inglés por Sara Harb. Gracias a mi querida poeta de Costa Rica Leda García por invitarme a participar y también gracias  a Agron Shele por darme espacio en esta antología de poetas internacionales.

El 25 de agosto, en la página de MIA aparece publicada una entrevista tan entrañable y con mirada profesional y generosa de mi querida Maria Montagut, directora y fundadora de MIA Mujeres Influyentes de Almería. Una entrevista en la que hablamos del nuevo libro y un poco de mi trayectoria literaria y cultural.

El 11 de septiembre, aparecen publicados unos poemas míos. Muy agradecida a Carlos Vitale por invitarme a publicar en la Revista Mexicana En la Masmédula. El forma parte del equipo editor y ha tenido a bien incluirme en su sección "Poetas Latinoamericanas en Europa"

El miércoles 20 de septiembre en el Museo de la guitarra en Almería, presentamos mi nuevo libro "La desnudez de las horas" publicado por la Editorial "Con M de Mujer" de Sevilla. Compartimos una hermosa noche de poesía y música, muy entrañable, reflexiva y emotiva. Daniel Martínez interpretó tres canciones y me acompañó con arpegios de guitarra mientras yo leía poemas. Gracias al numeroso público que se acercó y se emocionó con nosotros. Gracias a Maria Montagut por esa presentación tan entrañable que me llegó al corazón. Gracias a Paola Laynez, concejala del Ayuntamiento, a Javier y a Maribel. Gracias a Luis Abril y Diana Hermoso por apostar por mi obra y confiar en mí. Gracias a Ana Clara Velotti por cederme su obra para la portada y a Libertad González por el retoque digital de la portada. Gracias a Antonio Almécija por las fotos.

El pasado 29 de septiembre tuve el privilegio de asistir al V Encuentro de Escritores de ACE Asociación Colegial de Escritores de Andalucía. En esta ocasión se homenajeó con lecturas de otros autores a dos poetas Sevillanos, al gran Luis Cernuda y al contemporáneo Javier Salvago a quien se le entregó una placa.

El sábado 29 de septiembre, en Purchena, durante el Festival Malotte Purchena, disfrutando de su ruta de grafigramas poéticos, obra del grafitero David Masegosa.  Los poetas que dejamos nuestro rastro en ellos hemos sido Germán Guirado, Nuria O. Riba, Juan Manuel Gil, María Ángeles Lonardi, Beatriz Campos, Francisco Javier Fernández Espinosa y Jose Luis Martínez Clares. Yo no pude estar presente porque tuve que viajar a Sevilla por Asamblea de ACE. Gracias a Purchena por invitarme y a Manolo Sola.

El 30 de septiembre del 2023, en la Asamblea General Extraordinaria de la Asociación Colegial de Escritores ACE-A  (sección autónoma de Andalucía),  fue nombrada Delegada Territorial por Almeria de ACE-A Asociación Colegial de Escritores, sección Autónoma de Andalucía, por el periodo 2023-2027 junto a la nueva directiva presidida por Manuel Gahete.

En la Asamblea General Extraordinaria de la Asociación Colegial de Escritores ACE-A  (sección autónoma de Andalucía), celebrada en Sevilla, el pasado día 30 de septiembre, se eligió la nueva Junta directiva para el periodo 2023-2027.

La nueva junta directiva está compuesta por los siguientes miembros:

PRESIDENTE:   Manuel Gahete Jurado

VICEPRESIDENTES:   Remedios Sánchez García y Francisco Morales Lomas

SECRETARIO GRAL.:   José Sarria Cuevas

TESORERO:  Juan Clemente Sánchez

SERVICIO DE PUBLICACIONES:   José María Molina Caballero

RELACIONES CON LAS UNIVERSIDADES:   Manuel Ángel Vázquez Medel

RELACIONES CON MEDIOS DE COMUNICACIÓN:   Francisco Antonio Carrasco

DELEGADOS TERRITORIALES:

ALMERÍA: María Ángeles Lonardi

CÁDIZ: Manuel Francisco Reina

CÓRDOBA: Balbina Prior

GRANADA: Ramón Martínez

HUELVA: Mario Rodríguez

JAÉN: Pedro Molino

MÁLAGA: Aurora Gámez

SEVILLA: Ricardo Reina Martel

CEUTA: María Jesús Fuentes 

MELILLA: José María García Linares

CONSEJEROS: Alicia Aza, Rafael Ballesteros, José Cabrera, Rosa Díaz, Antonio Enrique, Joaquín Fabrellas, Paloma Fernández Gomá, Pedro Luis Ibáñez Lérida, Raquel Lanseros, Encarna León, Antonio Moreno Ayora, Ana Recio, María Rosal, Juan José Téllez, Antonio Varo.

El sábado 30 de septiembre estuve firmando mi nuevo libro “La desnudez de las horas” en Casa del Libro en Sevilla. Gracias a la Editorial Con M de mujer que hizo las gestiones y me invitó a participar. Una experiencia maravillosa. Gracias a los que se acercaron.

El 11 de octubre, invitados por el CAL, Centro Andaluz de las Letras, en el ciclo "Conversaciones con el centro" presenté la novela Mirafiori de Manuel Jabois en la Biblioteca Francisco Villaespesa. Un numeroso público, que llenó el salón de actos, nos acompañó muy interesado.

El lunes 16 de octubre, en la Biblioteca Villaespesa, celebramos el Dia de las Escritoras. Fue una lectura muy inclusiva. Un placer haber leído junto a Asociación A toda Vela, Down Almería Asalsido, La cuarta pared Asociación de teatro de la ONCE, Club de lectura de la Biblioteca y Asociación Española contra el Cáncer AECC.

Colaboro con la difusión del Velorio poético del 2 de noviembre en Clasijazz.

El 3 de noviembre  se realizó la presentación de la Antología poética CAMINO DE ARMONÍA,  convocado por Versos Solidarios en el Día Internacional de la Paz 2023. Participaron 36 poetas, 15 hombres y 21 mujeres, de diversas regiones y países, todos unidos por un idioma compartido, de España, Argentina, Colombia, México, Cuba, Costa Rica, Perú, Ecuador, Nicaragua y Alemania. Un precioso libro editado por De Sur a Sur Ediciones y coordinado por Alonso de Molina y Libertad González en el que participo encantada. Todo por la Paz, en estos momentos que tanta falta nos hace.

Desde el 14 al 16 de noviembre se desarrolló en el Salón de los espejos de Málaga el Congreso Cincuenta años de poesía andaluza (1970, 2022), "Una nueva mirada". Evento coordinado y dirigido por ACE-A.

El 11 de noviembre, fue Día de las Librerías de este 2023 y el 15 de noviembre a las 19:00 estuve en Librería Picasso firmando ejemplares. 

El pasado 18 de noviembre se presentó en el Faro de Mesa Roldán el libro "Destellos y pinceladas"  homenaje a los trece faros de Almeria. Participé con poema “Faro” dedicado al faro de Roquetas de Mar. Poemas e ilustraciones de Fernando Sevillano. El acto fue coordinado por la Asociación Amigos del faro que dirige Mario Sanz Cruz

El 22 de noviembre, de forma virtual, participé de la Mesa virtual Internacional Mujeres en el 3º Festival Panhispánico de Poesía coordinado por Casa Bukowski. Gracias a Ivo Maldonado por invitarme.

El miércoles 29 de noviembre, a las 18,30 presenté el libro "La desnudez de las horas" editado por la editorial Con M de Mujer en Sevilla. Me acompañan Mario Sanz Cruz y Maria José Rufete en la Biblioteca Municipal. Y como siempre, con la guitarra me acompaña, Daniel Martínez.

El 4 de diciembre se publicó el Encuentro desde la creación literaria y artística diciembre 2023. Video encuentros de escritoras Iberoamericanas a través del canal de youtube de LP5 Editora. Anasyrma significa el acto de rebeldía pro el cual las mujeres se levantan la falta para alejar los malos espíritus o la mala suerte y ahuyentan a aquellos que no las dejan progresar. Coordinado por Gladys Mendía. En este Encuentro las Mujeres hablamos de nuestras realidades, desafíos y proyectos, intereses y trabajos, generando vías de cooperación y apoyo y desarrollo. Una experiencia magnífica!

El 12 de diciembre se conoció el listado de libros publicados por autores nacidos y residentes en Andalucía que optan al Premio de la Crítica de Andalucía del 2024. Es un orgullo enorme ver mi libro "La desnudez de las horas" entre los admitidos. Gracias a la Editorial Con M de Mujer por la confianza y gracia s a la Asociación Andaluza de Críticos y Escritores por ese gran trabajo.

El pasado miércoles 13 de diciembre a las 19:00 horas, en la Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes, de Las Cabañuelas, Vícar, presenté el libro ante el Club de lectura y hubo además público en general. Gracias a Raquel Ruiz, la Bibliotecaria, por abrirme las puertas de la Biblioteca y a todo el público que nos acompañó, muy especialmente a Rosa Granados de ADARO y a Maritxé Abad i Bueno se Valencia.

El viernes 15 de diciembre, a las 7 de la tarde, nos reunimos en la Tetería Almedina Baraka, a los pies de La Alcazaba de Almería, para compartir los exquisitos versos del libro: "De un invierno frenético acaecido en Triana" de Maritxé  Abad i Bueno. Editorial Tarqus de Sevilla.

El miércoles 20 de diciembre a las 19 hs, invitados por el Centro Andaluz de las Letras, en la Biblioteca Provincial Francisco Villaespesa, acompañé en la mesa a José Sarria con la lectura de sus poemas del nuevo libro "Elogio del tiempo" editado por Valparaíso USA. El libro es bilingüe, inglés español y esta traducido por Gordon E. Mc Neer prestigioso profesor y traductor de la Universidad de Florida, Princetown o Georgia.

Antologías

17 de febrero de 2023 Antología Homenaje al Padre y Pedagogo Andrés Manjón "La satisfacción del deber cumplido" Editorial Esdrújula Granada.

8 de marzo 2023 Quejío de Córdoba, Festival Grito de Mujer. Antología virtual coordinada por Maria Pizarro y Sergio C Pérez.

El 6 de julio se presentó en Argentina, en el Centro Naval sede central en Buenos Aires el libro "Por el mar, por el río, por la Patria" el tercero de la trilogía de Zulma Nicolini sobre los marinos argentinos. Participo con mi poema: Los hombres de mar.

22 de agosto La Revista Poetics Galaxy Atunis publicó mis "Cuatro poemas" traducidos al inglés por Sara Harb. Director Agron Shele, coordinadora Leda Garcia.

3 de noviembre 2023 CAMINO DE ARMONÍA Antología Poética. Versos Solidarios en el Día Internacional de la Paz 2023 editada por De sur a sur ediciones.

18 de noviembre 2023, se presentó en el Faro de Mesa Roldán el libro "Destellos y pinceladas" homenaje a los trece faros de Almería, a cargo de cada poeta con ilustraciones de Fernando Sevillano. Participo con el poema Faro dedicado al faro de Roquetas de Mar. El acto fue coordinado por la Asociación Amigos del faro que dirige Mario Sanz Cruz.

El balance es totalmente positivo, muchos logros, varias antologías, premios y reconocimientos que demuestran que estoy en el camino correcto. Seguimos avanzando con ilusión.

jueves, 21 de diciembre de 2023

Presentación libro José Sarria

 El miércoles 20 de diciembre a las 19 hs, invitados por el Centro Andaluz de las Letras, en la Biblioteca Provincial Francisco Villaespesa, acompañé en la mesa a José Sarria con la lectura de sus poemas del nuevo libro "Elogio del tiempo" editado por Valparaíso USA. El libro es bilingüe, inglés español y esta traducido por Gordon E. Mc Neer prestigioso profesor y traductor de la Universidad de Florida, Princetown o Georgia.